Site de Nathan Cilona












toulouse-sur-garonne

Maquettes d’architecture et projets urbains (1960-2022)



Afin de mettre en lumière le travail de conservation et de restauration des maquettes du service municipal des archives, la mairie de Toulouse commande à la Maison de l'Architecture Occitanie-Pyrénées une exposition d'archives dans un lieu emblématique de la ville : l'Hôpital de la Grave, à dessein de le transformer en centre d'art.

Les enjeux sont multiples : il s'agit à la fois de montrer les projets qui ont façonné Toulouse, en les racontant au fil de la Garonne, mais aussi de rendre plus visible et intelligible le travail consciencieux des archivistes et de leur service dédié à la restauration de maquettes.

A cela s'ajoute un point d'attention sur la conservation de celles-ci, jusqu'alors entreposées les unes sur les autres, au risque d'une dégradation rapide avec le temps et leur manipulation.

Dans cette logique de conservation, la ville de Toulouse a entrepris un large chantier de restauration de ces maquettes qui témoignent de l'histoire des différentes politiques urbaines de la villes depuis les années 1960 jusqu'à nos jours. Des capots sont donc fabriqués.

La scénographie est alors pensée dans une forme d'écologie double : d'une part, les podiums qui serviront à montrer les maquettes au public seront aussi des boîte de stockage. D'autre part, ces boîtes seront dessinées dans une forme d'économie poussée à son paroxysme afin de réduire au strict essentiel la matière mise en œuvre dans leur exécution. La scénographie est trop souvent un poste de déchet important, hors, cette-fois, rien de ce qui sera créé pour l'exposition ne sera jeté. Dès le début, les podiums sont pensés pour leur vie d'après, et leur futur usage vient alors définir l'esthétique même de l'ensemble de l'exposition : celle des caisses de transport d'œuvre d'art par bateau.

Les podiums mettent en valeur les maquettes au point de se faire oublier dans l'exposition, mais ils sont généreux. Leur dessin est simple mais permet d'apposer une main, de reposer un sac ou de s’accouder, de s'approcher pour contempler les détails des maquettes. Chaque face est aussi pensée pour afficher les côtes et autres légendes, de façon à donner à voir la classification par un service des archives, puis plus tard de permettre un stockage efficace.


toulouse-upon-garonne

Architecture Models And Urban Projects (1960-2022)



In order to highlight the conservation and restoration work of the model collection in the municipal archives department, the city of Toulouse has commissioned an archival exhibition from the Maison de l'Architecture Occitanie-Pyrénées to be held at a symbolic location in the city: the Hôpital de la Grave, which aims to be transformed soon into an art center.

The objectives are manifold: not only to showcase the projects that have shaped Toulouse, telling their narrative following the course of the Garonne River, but also to make the meticulous work of the archivists and their dedicated model restoration service more visible and comprehensible. It is also a matter of care about the preservation of these models, which have been stored stacked on top of each other, risking rapid degradation over time and through handling.

In line with this conservation approach, the city of Toulouse has undertaken a significant restoration project for these models, which bear witness to the history of the city's various urban policies from the 1960s to the present day. Protective covers are therefore being manufactured.

The scenography is conceived with a dual ecological purpose: on one hand, the podiums that will display the models to the public will also serve as storage boxes afterwards ; on the other hand, these boxes will be designed with an extreme economy of materials, reducing them to their essential elements. Scenography often generates substantial waste, but this time, nothing created for the exhibition will be discarded. From the outset, the podiums are designed with their post-exhibition life in mind, and their future usage then defines the aesthetic of the entire exhibition: that of art transport crates used on ships.

The podiums highlight the models to the point of becoming inconspicuous within the exhibition, yet they are generous. Their design is simple but allows for a hand to be placed, a bag to be rested, or leaning in to contemplate the details of the models. Each side is also designed to display labels and other captions, providing a glimpse of the classification system employed by the archival service, and later enabling efficient storage.




programmeexposition
missionchef de projet pour mbl architectesclienttoulouse métropole — archives municipales de toulouseéquipembl architectes [scénographie] — maison de l’architecture occtianie-pyrénées [commissariat] — atelier huz&bossard [graphisme]localisationhôpital de la grave, toulouse FRdate17 septembre 2022 2 janvier 2023statutlivré
mbl.archi
maop.fr
programexhibition
missionscenographer, project manager for mbl architectesclienttoulouse métropole — archives municipales de toulouseteammbl architectes [scenography] — maison de l’architecture occtianie-pyrénées [curation] — atelier huz&bossard [graphic design]locationhôpital de la grave, toulouse FRdatesseptember 17th, 2022 january 2nd, 2023statuscompleted
mbl.archi
maop.fr

© nathan cilona 2025 — tous droits réservés

© nathan cilona 2025 — all rights reserved